钱氏家训，乃钱镠先生所著，历经千余年仍被传颂，内容丰富，教诲深刻。以下是对钱氏家训全文的翻译：
一、子孙居家，不可有余财，何以用之？不可无余田，何以守之？
解释：在家居住的子孙，不应有剩余的财富，因为不知道如何合理使用；也不应有闲置的土地，因为不知道如何妥善守护。
二、勤读诗书，讲求经世之学，此皆学问之根本。
解释：勤奋地阅读诗书，研究能够经世致用的学问，这些都是学问的根基。
三、勿以善小而不为，勿以恶小而为之。
解释：不要因为善事看似微小而不去做，也不要因为恶事看似微小而去做。
四、勿以富而骄人，勿以贵而凌人。
解释：不要因为富有而傲慢对待他人，也不要因为地位高贵而欺凌他人。
五、居家必先教子孙，使知节俭，勤读诗书。
解释：在家生活，必须首先教育子孙，让他们明白节俭的重要性，并勤奋地阅读诗书。
六、教子孙读书，必先教以孝悌之道，次及读书明理。
解释：教育子孙读书时，首先要传授他们孝悌之道，然后才是读书明理。
七、居家有五事，孝敬父母，友爱兄弟，和睦乡邻，教训子孙，勤劳工作。
解释：在家中生活，有五件事情要做，即孝敬父母，友爱兄弟，与乡邻和睦相处，教育子孙，勤奋工作。
八、居家有四忌，骄奢淫逸，奢侈浪费，贪得无厌，懒惰成性。
解释：在家中生活，有四件事要避免，即骄奢淫逸，奢侈浪费，贪得无厌，懒惰成性。
九、居家有四宜，勤劳节俭，诚实守信，谦虚谨慎，宽厚待人。
解释：在家中生活，有四件事要去做，即勤劳节俭，诚实守信，谦虚谨慎，宽厚待人。
十、居家有四戒，饮酒过度，赌博成性，邪淫乱伦，贪污受贿。
解释：在家中生活，有四件事要避免，即饮酒过度，赌博成性，邪淫乱伦，贪污受贿。
以上便是钱氏家训的全文翻译，其中蕴含的智慧与教诲，对于指导我们的生活仍具有极大的价值。