朱子家训简介
《朱子家训》是明代学者朱熹所著的一篇家训,被誉为中国传统家训的典范。全文共522字,分为五个部分,涵盖了修身、齐家、治国、平天下的方方面面,旨在教导后人如何成为一个有道德、有才能、有担当的人。
朱子家训全文
一、修身
黎明即起,洒扫庭除,要内外整洁。
既昏便息,关锁门户,必亲自检点。
一粥一饭,当思来处不易;半丝半缕,恒念物力维艰。
宜未雨而绸缪,勿临渴而掘井。
自奉必须俭约,宴客切勿流连。
器具质而洁,瓦缶胜金玉;饮食约而精,园蔬愈珍馐。
勿营华屋,勿谋良田。
三姑六婆,不宜与交。
即许人,宜轻诺;既许,必遂。
人能寡欲,虽贫亦乐。
若衣服不暖,而衣锦美食,难矣!
二、齐家
家门和顺,虽贫犹荣。
祖宗虽远,祭祀不可不诚。
子孙虽愚,经书不可不读。
读史者,贵知其成败之由。
耕读传家久,诗书继世长。
娶妻贤良,持家有道。
教子有方,留孙满堂。
三、治国
居身务期质朴,教子要有义方。
勿贪意外之财,勿饮过量之酒。
见富贵而生谄容者,最可耻。
遇贫贱而作骄态者,贱莫甚。
居家不可不安,为官不可不法。
田可耕也,书可读也。
世上有田,莫如种德;世上有书,莫如读书。
四、平天下
善不可一日无,过不可一日有。
是非终日有,不听自然无。
与人善言,暖于布帛;伤人以言,深于剑伤。
见不贤而内自省,见贤思齐焉。
勿以恶小而为之,勿以善小而不为。
惟贤惟德,能服于人。
五、结语
勿以贵贱骄人,勿以贫贱慢人。
见富而思贫,见贫而思富。
不饮过量之酒,不食无病之药。
人生自古谁无死,留取丹心照汗青。
经典译文赏析
修身篇
“黎明即起,洒扫庭除,要内外整洁。” 这句话告诉我们,要早起,保持家庭环境的整洁,从内到外都要保持干净。
“一粥一饭,当思来处不易;半丝半缕,恒念物力维艰。” 这句话强调了勤俭节约的重要性,提醒我们要珍惜每一份食物和衣物。
齐家篇
“娶妻贤良,持家有道。” 这句话强调了婚姻和家庭的重要性,教导我们要选择贤良的妻子,共同维持家庭的和谐。
“子孙虽愚,经书不可不读。” 这句话告诉我们,即使子孙不聪明,也要让他们读书,以增长知识。
治国篇
“见富贵而生谄容者,最可耻。” 这句话批评了阿谀奉承的行为,告诫人们要保持正直。
“勿以恶小而为之,勿以善小而不为。” 这句话教导我们要从小事做起,积善成德。
平天下篇
“人生自古谁无死,留取丹心照汗青。” 这句话表达了忠诚和坚定的信念,告诉我们即使面对生死,也要坚守自己的信仰。
《朱子家训》不仅是一部家训,更是一部人生哲学的宝典。它教导我们如何修身齐家治国平天下,如何成为一个有道德、有才能、有担当的人。在今天,这些教诲依然具有重要的现实意义。
