引言
烟台，这座位于黄渤海之滨的历史文化名城，承载着丰富的文化底蕴。从明清时期的卫所古城到现代的繁华都市，烟台的文化传承经历了时间的洗礼。如何在现代社会中，让这千年古韵焕发新生，成为烟台文化传承的重要课题。
一、烟台历史文化概述
1.1 历史文化名城
烟台作为国家历史文化名城，拥有着600多年的历史。从明朝洪武年间设立的军事城堡到如今的现代化城市，烟台见证了历史的变迁。
1.2 文化资源丰富
烟台的文化资源丰富，包括胶东大鼓、古琴、泥塑等非物质文化遗产，以及丰富的历史文化街区，如所城里、奇山所等。
二、烟台文化传承面临的挑战
2.1 传统文化与现代生活的冲突
随着现代化进程的加快，传统文化与现代社会生活之间的冲突日益显现。如何在保持传统文化特色的同时，适应现代生活方式，成为烟台文化传承的重要挑战。
2.2 文化传承人才的断层
传统文化传承需要大量的人才支持，然而，随着社会的发展，传统文化传承人才出现断层现象，这对烟台文化传承构成了一定的威胁。
三、烟台文化传承的对策
3.1 保护和传承传统文化
加强历史文化街区的保护与开发：对所城里、奇山所等历史文化街区进行保护性开发，使其在保留原有风貌的基础上，满足现代人的生活需求。
推广非物质文化遗产：通过举办非物质文化遗产展示活动、培训传承人才等方式，让更多人了解和传承烟台的传统文化。
3.2 促进文化与旅游融合发展
打造文化旅游品牌：将烟台的历史文化资源与旅游资源相结合，打造具有地方特色的文化旅游品牌。
发展文化旅游产业：通过发展文化旅游产业，为烟台文化传承提供经济支持。
3.3 加强文化交流与合作
举办文化交流活动：举办各类文化交流活动，如国际文化节、古琴演奏会等，促进烟台文化与世界的交流。
加强与其他城市的合作：与其他历史文化名城开展合作，共同推动文化传承与发展。
四、案例解析
4.1 烟台剪纸
烟台剪纸作为烟台非物质文化遗产的重要组成部分，近年来在传承与发展方面取得了显著成果。通过举办剪纸培训班、开展剪纸展览等活动，烟台剪纸在现代社会中焕发出新的生机。
4.2 所城里历史文化街区
所城里历史文化街区在保护与开发过程中，注重保留原有风貌，同时融入现代元素。如今，所城里已成为烟台文化旅游的热门景点，为烟台文化传承做出了积极贡献。
五、结语
烟台文化传承是一项长期而艰巨的任务。在现代社会中，烟台应充分发挥自身优势，不断创新文化传承方式，让千年古韵在新时代焕发新生。