当然可以！用英语表达“英语你好，方言也棒！”这句话，可以这样说：

“Hello in English, and I’m also proficient in dialects!”

这样的表达既直接又自然，传达了你对英语的问候，同时也展示了你对方言的掌握。