西湖，作为中国最著名的风景名胜之一，自古以来就是文人墨客挥洒才华的宝地。无数诗人墨客为之吟咏，留下了许多脍炙人口的诗词。要说哪首诗词最传情，这实在是一个主观性很强的问题，因为每首诗都有其独特的情感表达和艺术魅力。但以下几首诗词，无疑是其中颇具代表性的：
《饮湖上初晴后雨》 — 苏轼
水光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇。 欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。
苏轼的这首诗通过对西湖晴雨变化之景的描绘，将西湖的美景与古代美女西施相比，生动形象地展现了西湖的柔美与多变，以及诗人对西湖美景的喜爱之情。
《题临安邸》 — 林升
山外青山楼外楼，西湖歌舞几时休？ 暖风熏得游人醉，直把杭州作汴州。
林升的这首诗通过对西湖美景和临安城繁华景象的描写，表达了诗人对当时社会现状的不满和对国家未来的忧虑，同时也透露出对西湖美景的喜爱。
《钱塘湖春行》 — 白居易
孤山寺北贾亭西，水面初平云脚低。 几处早莺争暖树，谁家新燕啄春泥。
白居易的这首诗以细腻的笔触描绘了钱塘湖（即西湖）春天的美景，通过对早莺、新燕等细节的描绘，传达出春天的生机与活力。
《望湖楼醉书》 — 苏轼
黑云翻墨未遮山，白雨跳珠乱入船。 卷地风来忽吹散，望湖楼下水如天。
苏轼的这首诗通过对西湖暴雨天气的描绘，展现了大自然的雄浑与壮美，同时也表达了诗人豁达的胸怀和超脱的人生态度。
当然，除了上述几首，还有很多诗词都描绘了西湖的美景，如李清照的《如梦令》、杨万里的《晓出净慈寺送林子方》等。每首诗词都有其独特的情感和意境，哪首最传情，还是取决于个人的喜好和感受。