在现代社会中，社区文化传承不仅是对历史文化的继承，更是对现代生活方式的融入和创新。以下是一些传统与现代交融的鲜活案例，展示了社区文化传承的多样性和活力。
一、罗行墟：古老竹编焕发新生
1.1 竹编的历史与现状
罗行墟位于佛山市南海区丹灶镇，拥有300多年的历史，曾是广东三大墟市之一。竹编手工业曾是罗行墟的支柱产业，但随着马路经济的兴起和现代器具的普及，竹编逐渐失去了往日的光彩。
1.2 文化创新推动传承
为了保护和传承这一传统工艺，罗行墟进行了硬件修缮和环境提升，推动罗行竹编入选佛山市非物质文化遗产名录，并举办竹编文化节。通过这些举措，古老的竹编工艺得到了新生。
1.3 城乡良性互动
佛山市南海区丹灶镇率先试点推行乡村文产特派员制度，引入造型艺术家、舞蹈家、戏剧人等文产特派员，推动文化创新与乡村振兴的良性互动。
二、安庆倒扒狮街：历史与现代共生
2.1 倒扒狮街的历史
安庆倒扒狮街拥有800年的历史，保存了明清时期的建筑风格和安庆传统的商业风貌。这条老街曾是皖江第一街，见证了安庆的历史变迁。
2.2 保护和利用
2017年，安庆市启动历史文化街区保护和利用项目，通过修旧如旧的方式，让倒扒狮街焕发新的活力。老街成了市民休闲娱乐的好去处，同时也吸引了众多游客。
2.3 城市文化传承
倒扒狮街的保护与利用，体现了城市文化传承的重要性。老街旧巷就像城市文化传承的毛细血管，为城市注入了独特的文化底蕴。
三、青岛市崂山区金家岭街道东城国际社区：创意蝴蝶促交流
3.1 文化两创活动
东城国际社区举办了一场主题为“干花蝴蝶”的文化两创活动，旨在深入挖掘和传承中华优秀传统文化，同时促进社区精神文明建设。
3.2 邻里情谊
活动通过历史故事和现实生活中的温馨案例，激发了居民们对友邻文化的共鸣与认同感。居民们在制作工艺品的过程中，分享家庭故事与邻里温馨瞬间，进一步强化了邻里情谊。
3.3 文化传承与创新
通过这样的活动，社区居民在传承传统文化的同时，也展现了创新精神。干花蝴蝶这一手工艺在新时代焕发出新的生命力。
四、杨浦文化艺术中心：传统与现代交融
4.1 馆藏资源
杨浦文化艺术中心在保留原有文化馆韵味的基础上，融入海派文化与“四个百年”的传承与气韵，成为杨浦区的重要文化地标。
4.2 艺术展览
馆内各阵地重装上阵，全面展示杨浦区群众文化的建设成果。开馆之际，特邀上海国际艺术节中心策划推出“把新叙事作为方法”——杨浦文化艺术中心开馆特展。
4.3 非遗传承
非遗展示厅以“Young匠”为主题，匠心呈现非物质文化遗产的深厚底蕴和独特魅力，为杨浦非遗的传承与保护提供了支持。
五、总结
社区文化传承是连接传统与现代的重要纽带。通过以上案例，我们可以看到，在社区文化传承的过程中，传统与现代的交融为文化传承注入了新的活力。在未来的发展中，我们应继续探索和创新，让社区文化传承在新时代焕发出更加璀璨的光芒。