引言
文化是一个国家、一个民族的灵魂。在漫长的历史长河中，中华文明积淀了丰富的文化经典，这些经典不仅是中华民族的宝贵财富，也是人类文明的瑰宝。在新时代背景下，如何传承和弘扬这些文化经典，使其与时代共鸣，成为文艺创作的重要课题。
一、文化经典的内涵与价值
1.1 文化经典的定义
文化经典是指在历史长河中形成的，具有较高思想性、艺术性和历史价值的文学作品、艺术作品、哲学著作等。
1.2 文化经典的价值
（1）传承中华民族优秀传统文化，增强民族自豪感； （2）启迪智慧，提升人文素养； （3）丰富人民群众的精神文化生活，满足人民群众对美好生活的向往。
二、文化经典的时代传承
2.1 传承方式
（1）教育传承：将文化经典纳入学校教育体系，培养学生对传统文化的兴趣和热爱； （2）大众传媒传承：通过电视、电影、网络等媒体，传播文化经典； （3）文化活动传承：举办各类文化讲座、展览、演出等活动，让人民群众亲身感受文化经典的魅力。
2.2 传承中的创新
（1）创意改编：将文化经典改编成现代戏剧、电影、电视剧等形式，使之更贴近现代观众； （2）跨界融合：将文化经典与其他艺术形式相结合，如音乐、舞蹈、绘画等，创造新的艺术表现形式； （3）科技助力：利用虚拟现实、增强现实等技术，让文化经典“活”起来。
三、文化经典与时代共鸣
3.1 时代共鸣的内涵
时代共鸣是指文化经典在新时代背景下，与人民群众的需求、价值观相契合，引发共鸣。
3.2 时代共鸣的表现
（1）弘扬社会主义核心价值观：文化经典中所蕴含的道德观念、家国情怀等，与社会主义核心价值观相契合； （2）关注现实问题：文艺创作将文化经典与现实问题相结合，引发观众思考； （3）激发民族自豪感：文化经典在新时代焕发出新的活力，激发人民群众的民族自豪感。
四、结语
文化经典是中华民族的瑰宝，传承和弘扬文化经典，使其与时代共鸣，是文艺创作的重要任务。在新时代背景下，我们要不断创新传承方式，让文化经典在人民群众中焕发出新的生命力，为实现中华民族伟大复兴的中国梦贡献力量。