在历史的长河中，中华优秀传统文化如同璀璨的明珠，历经千年而不衰。然而，随着现代社会的发展和文化多元化的趋势，传统文化在传承过程中面临着诸多困境。本文将从困境与突破两个方面，深入探讨传统文化在现代社会的传承与发展。

一、传统文化在现代社会的困境

1. 价值观的冲突

现代社会强调个性解放和自由，而传统文化往往注重集体主义和社会和谐。这种价值观的冲突导致部分年轻人对传统文化产生排斥心理。

2. 传承人的断层

随着时代的发展，传统技艺的传承人越来越少，许多传统文化面临失传的风险。

3. 知识普及不足

在快节奏的生活中，人们对传统文化的了解和关注程度逐渐降低，导致传统文化知识普及不足。

4. 文化产业支持不足

传统文化产业在市场经济中面临着激烈竞争，政府和企业对文化产业的支持力度有待加强。

二、传统文化在现代社会的突破

1. 价值观的融合与创新

传统文化与现代价值观的融合，有助于传统文化的创新发展。例如，将传统文化元素融入现代设计、时尚产业等，使传统文化焕发新的活力。

2. 传承机制的创新

通过建立传承人制度、开展传统技艺培训等方式，培养新一代传承人，确保传统文化得以传承。

3. 知识普及与传播

利用新媒体、网络平台等渠道，普及传统文化知识，提高公众对传统文化的认知度和关注度。

4. 文化产业的支持与发展

政府和企业应加大对文化产业的支持力度，培育具有竞争力的文化企业，推动传统文化产业的发展。

三、案例分析

1. 传统文化与现代设计的融合

以故宫文创为例，将传统文化元素融入现代设计，推出一系列具有文化内涵的文创产品，深受消费者喜爱。

2. 传统文化与旅游产业的结合

以丽江古城为例，将传统文化与旅游产业相结合，吸引了大量游客，推动了当地经济发展。

3. 传统文化与现代科技的融合

以数字博物馆为例，利用现代科技手段展示传统文化，使更多人了解和体验传统文化。

四、总结

传统文化在现代社会的传承与发展面临着诸多困境，但同时也存在着巨大的突破空间。通过创新传承机制、加强知识普及与传播、推动文化产业的发展，传统文化将在现代社会焕发出新的生机与活力。