中国传统文化作为中华民族的精神支柱和智慧结晶，承载着丰富的历史底蕴和独特的文化价值。然而，在现代社会快速发展的背景下，中国传统文化传承面临着诸多困境与机遇。本文将从以下几个方面进行探讨。

一、传统文化传承的困境

1. 现代化冲击

随着经济的快速发展和全球化的推进，西方文化不断渗透，对传统文化造成了冲击。年轻人更容易接受西方文化，导致传统文化在年轻人中的影响力逐渐减弱。

2. 教育体系不足

现行教育体系中，对传统文化的教育和普及力度不够，导致人们对传统文化的认知和了解不足。

3. 传统文化传承者减少

随着时代变迁，一些传统文化技艺和民俗逐渐消失，传承者越来越少，导致传统文化面临断代的风险。

二、传统文化传承的机遇

1. 政策支持

近年来，我国政府高度重视传统文化的传承与发展，出台了一系列政策，为传统文化传承提供了有力保障。

2. 社会需求

随着人们对精神文化的需求不断提高，传统文化越来越受到重视，为传承提供了广阔的市场空间。

3. 科技助力

现代科技的发展为传统文化的传承提供了新的手段和途径，如VR、AR等技术可以更好地展示传统文化魅力。

三、传统文化传承的策略

1. 加强教育普及

在学校教育中融入传统文化元素，提高人们对传统文化的认知和了解。

2. 传承与创新相结合

在传承传统文化的基础上，勇于创新，将传统文化与现代生活相结合，使其更具活力。

3. 发挥科技优势

利用现代科技手段，如互联网、VR等，展示传统文化魅力，扩大其影响力。

4. 培养传承人才

加强对传统文化技艺的传承和培养，确保传统文化后继有人。

四、案例解析

以下以非物质文化遗产为例，分析传统文化传承的具体案例。

1. 案例背景

非物质文化遗产是指人类口头传统、表演艺术、社会实践、习俗、手工艺技能等具有民族、地方特色的文化遗产。我国拥有丰富的非物质文化遗产，如昆曲、皮影戏、剪纸等。

2. 传承困境

随着现代化进程的加快，许多非物质文化遗产面临失传的危险。

3. 传承策略

（1）政府加大扶持力度，设立专项资金，支持非物质文化遗产的保护和传承。

（2）举办非物质文化遗产展示活动，提高公众对非物质文化遗产的认知和兴趣。

（3）培养非物质文化遗产传承人，确保技艺传承。

4. 案例效果

通过以上措施，我国非物质文化遗产的保护和传承取得了显著成效，许多濒临失传的技艺得以传承。

总之，中国传统文化传承在面临困境的同时，也拥有巨大的发展机遇。只有把握机遇，积极应对挑战，才能让传统文化在新时代焕发出新的活力。