在中华文明的传承与发展中，文化传承扮演着至关重要的角色。那么，文化传承究竟由哪个部门掌舵？又如何在传统与现代之间找到平衡点，实现文化传承与创新的交融之道？本文将围绕这两个问题展开探讨。

一、文化传承的主导部门

在中国，文化传承的主导部门是文化和旅游部。文化和旅游部成立于2018年，由原文化部、国家旅游局合并而成，主要负责文化事业、文化产业、旅游业等方面的管理工作。

1. 文化部职责

文化部主要负责制定和实施国家文化发展战略，推动文化产业和旅游产业发展，保护文化遗产，促进文化交流与合作等。

2. 国家旅游局职责

国家旅游局主要负责制定和实施国家旅游发展战略，推动旅游产业发展，促进旅游市场秩序规范，加强旅游国际合作等。

3. 文化和旅游部职责

文化和旅游部在原文化部和国家旅游局职责的基础上，进一步强化了文化传承与创新、旅游与文化融合等方面的职责。

二、传统与现代的交融之道

在传统与现代的交融过程中，我们需要把握以下几个方面：

1. 传统文化的保护与传承

保护传统文化是文化传承的基础。通过建立博物馆、非遗传承人培养、文化遗产保护等措施，让更多人了解和认识传统文化。

2. 文化产业的创新发展

文化产业的创新发展是文化传承的重要途径。通过发展文化创意产业、文化旅游产业等，使传统文化焕发新的活力。

3. 文化教育与普及

文化教育与普及是文化传承的重要手段。通过学校教育、社会培训、文化活动等形式，让更多人了解和传承传统文化。

4. 传统文化与现代科技的融合

传统文化与现代科技的融合是文化传承的创新方式。例如，利用虚拟现实、增强现实等技术，打造沉浸式文化体验，让传统文化更具吸引力。

5. 国际文化交流与合作

国际文化交流与合作是文化传承的重要渠道。通过举办国际文化交流活动、开展对外文化交流项目等，推动中华优秀传统文化走向世界。

三、结语

文化传承是一项长期而艰巨的任务，需要全社会共同努力。在传统与现代的交融过程中，我们要把握文化传承的主导部门，探索有效的交融之道，让中华优秀传统文化在新时代焕发出新的光彩。