中华文化，源远流长，博大精深。在新时代背景下，如何让中华文化焕发新活力，成为了一个重要课题。本文将从传承与创新两个方面，探讨如何让中华文化在新时代焕发出新的光彩。
一、传承：筑牢文化自信之基
1. 弘扬优秀传统文化
中华优秀传统文化是中华民族的精神命脉，是我们在世界文化激荡中站稳脚跟的坚实根基。要传承中华文化，首先要弘扬优秀传统文化。
1.1 教育传承
将优秀传统文化融入国民教育体系，从小培养青少年的文化自信。在课程设置、教材编写、校园文化建设等方面，都要注重传统文化的熏陶。
1.2 社会实践
通过举办各类文化活动，如传统节日庆祝、非物质文化遗产展示等，让民众亲身感受中华文化的魅力，增强文化认同。
2. 保护文化遗产
文化遗产是中华文明的瑰宝，保护文化遗产是传承中华优秀传统文化的重要途径。
2.1 修复保护
对受损的古建筑、文物等进行修复保护，确保文化遗产的真实性和完整性。
2.2 法规制度
建立健全文化遗产保护法规制度，加强对文化遗产的保护力度。
二、创新：激发文化发展新动能
1. 创新文化表现形式
随着科技的发展，文化表现形式不断丰富。要激发文化发展新动能，就要创新文化表现形式。
1.1 科技赋能
利用VR、AR等新技术，打造沉浸式文化体验，让民众在虚拟世界中感受中华文化的魅力。
1.2 跨界融合
推动文化与旅游、科技、体育等领域的跨界融合，打造全新的文化产品。
2. 创新文化产业发展
文化产业发展是推动中华文化繁荣的重要途径。要创新文化产业发展，就要培育新的文化业态。
2.1 产业链延伸
拓展文化产业产业链，从文化产品制作到文化服务提供，实现产业升级。
2.2 市场拓展
积极拓展国际市场，推动中华文化“走出去”，提升中华文化影响力。
三、传承与创新并重
在新时代，传承与创新是相辅相成的。我们要在传承中创新，在创新中传承，让中华文化在新时代焕发出新的活力。
1. 守正创新
坚持中华优秀传统文化内核，结合时代特点进行创新，使中华文化更具时代气息。
2. 融通中外
吸收借鉴国外优秀文化成果，推动中华文化与世界文化的交流互鉴。
3. 增强文化自信
坚定文化自信，以守正创新的正气和锐气，激发全民族文化创新创造活力。
总之，让中华文化在新时代焕发新活力，需要我们在传承与创新上双向发力，推动中华文化不断发展壮大。