在全球化、信息化的新时代背景下，优秀传统文化的传承与发展成为了一个重要的议题。如何让优秀文化在新时代焕发新生，不仅是文化工作者的重要任务，也是每一个中国人的共同责任。以下将从多个角度探讨这一话题。

一、挖掘文化内涵，提炼核心价值

1. 深入研究传统文化

要想让优秀文化在新时代焕发新生，首先要对传统文化进行深入研究。这包括对历史文献的挖掘、考古发现的解读、民间传说的梳理等。通过深入研究，可以发现传统文化的独特魅力和价值。

2. 提炼核心价值

在研究过程中，要善于提炼传统文化的核心价值。这些价值可能包括道德观念、审美观念、人生哲学等。提炼出这些核心价值，有助于我们在新时代更好地传承和发扬传统文化。

二、创新文化表达方式

1. 利用现代科技手段

在新时代，现代科技手段为文化传播提供了广阔的平台。通过互联网、新媒体、虚拟现实等技术，可以让传统文化以全新的形式呈现出来，吸引更多年轻人的关注。

2. 创新文化产品

针对不同年龄层和文化背景的受众，创新文化产品。例如，将传统文化元素融入时尚服饰、家居用品、电子产品等，使传统文化与现代生活相结合。

三、加强文化交流与融合

1. 国际文化交流

积极参与国际文化交流活动，让世界了解中国传统文化，同时学习借鉴其他国家的优秀文化。这有助于提升中国文化的国际影响力。

2. 融合多元文化

在传承传统文化的同时，要尊重其他民族的文化，促进多元文化的融合。这有助于形成包容、开放的文化氛围。

四、培养文化自信

1. 弘扬民族精神

培养国民的文化自信，需要弘扬民族精神。这包括对祖国历史的热爱、对民族文化的自豪、对民族未来的信心。

2. 增强文化自觉

提高国民的文化自觉，使人们认识到优秀文化的重要性，自觉传承和发扬传统文化。

五、案例分享

以下是一些优秀文化在新时代焕发新生的案例：

1. 《大鱼海棠》

《大鱼海棠》是一部结合了中国传统文化元素和现代动画技术的电影。影片以优美的画面、动人的故事，展现了传统文化的魅力，赢得了观众的喜爱。

2. “一带一路”倡议

“一带一路”倡议不仅促进了经济发展，也为文化交流提供了契机。通过举办文化交流活动、开设文化交流基地等，使沿线国家更好地了解中国传统文化。

总之，让优秀文化在新时代焕发新生是一个系统工程，需要全社会的共同努力。只有深入挖掘文化内涵、创新文化表达方式、加强文化交流与融合、培养文化自信，才能使优秀文化在新时代焕发出更加璀璨的光彩。