引言
非物质文化遗产（以下简称“非遗”）是我国文化遗产的重要组成部分，承载着中华民族悠久的历史和丰富的文化内涵。随着现代化进程的加快，许多古老技艺面临失传的风险。如何让这些古老的技艺在新时代焕发生机，实现传承与创新的双重目标，成为了一个亟待解决的问题。本文将探讨非遗传承的复兴之路，分析传承与创新如何兼得。
非遗传承的重要性
文化价值
非遗是中华民族智慧的结晶，具有极高的历史、艺术和科学价值。传承非遗，有助于弘扬民族精神，增强民族自信心和凝聚力。
经济价值
非遗技艺往往具有独特的工艺和产品，具有很高的市场潜力。通过传承与创新，可以将非遗转化为经济效益，促进地方经济发展。
社会价值
非遗传承有助于传承民族优秀文化，培养青少年对传统文化的兴趣，提高全民文化素养。
非遗传承面临的挑战
技艺失传
随着时代的发展，许多传统技艺逐渐被现代技术所取代，传承人越来越少，技艺面临失传的风险。
传承人老龄化
许多非遗传承人年龄较大，后继无人，传承面临断层。
创新不足
在传承过程中，部分传承人过于保守，缺乏创新精神，导致非遗技艺发展缓慢。
非遗传承的复兴之路
政策支持
政府应加大对非遗传承的支持力度，制定相关政策，鼓励传承人传承技艺，保护非遗资源。
人才培养
加强非遗传承人才培养，鼓励年轻人学习传统技艺，培养新一代传承人。
创新研发
在传承过程中，注重创新研发，将传统技艺与现代科技相结合，提高产品的市场竞争力。
产业融合
推动非遗与旅游、文创等产业融合发展，拓宽非遗传承的渠道。
传承与创新如何兼得
传承为主
在传承过程中，要尊重传统，保持非遗的原汁原味，确保技艺的纯正性。
创新为辅
在传承的基础上，根据市场需求和时代特点，进行适度创新，使非遗技艺更具活力。
传承人参与
传承人要积极参与创新研发，发挥自身优势，为非遗传承贡献力量。
社会参与
鼓励社会各界参与非遗传承，形成合力，共同推动非遗的复兴。
案例分析
案例一：景德镇陶瓷技艺传承与创新
景德镇陶瓷技艺作为我国非物质文化遗产的代表，通过传承与创新，取得了显著成果。一方面，传承人注重传统技艺的传承，另一方面，创新研发团队将现代科技融入陶瓷制作，提高了产品的质量和市场竞争力。
案例二：苏州刺绣技艺传承与创新
苏州刺绣技艺在传承过程中，注重保持传统工艺，同时，结合现代设计理念，开发了多款具有时尚感的刺绣产品，深受消费者喜爱。
结语
非遗传承是一项长期而艰巨的任务，需要政府、传承人和社会各界的共同努力。在传承与创新的过程中，我们要把握传承为主、创新为辅的原则，让古老技艺在新时代焕发出新的生机，为中华民族的文化繁荣做出贡献。